Together with their families,अपने परिवारों सहित,
request the honour of your presence as they marry —अपने विवाह के अवसर पर आपकी उपस्थिति सादर प्रार्थनीय है —
12 December 2026
Jaipur
Our honoured guestsसम्मानित अतिथिगण
Jaipur
POSTED WITH LOVEप्रेम सहित प्रेषित
DELIVERED TOप्राप्तकर्ता
Some invitations are sent. This one is delivered by hand, to the people who made us who we are — and we would love nothing more than to have you with us.कुछ निमंत्रण भेजे जाते हैं। यह उन लोगों तक स्वयं पहुँचाया गया है जिन्होंने हमें बनाया — और आपकी उपस्थिति से बढ़कर हमारे लिए कुछ नहीं।
THE ROUTE SO FARअब तक का सफ़र
A crowded chai stall in Bengaluru, one shared umbrella in the first monsoon rain, and a conversation that simply refused to end.बेंगलुरु की एक भीड़भाड़ वाली चाय की टपरी, पहली मानसूनी बारिश में साझा की गई एक छतरी, और एक बातचीत जो कभी ख़त्म ही नहीं हुई।
Two years, three time zones and a thousand late-night calls later, we knew distance was no match for us.दो साल, तीन टाइम ज़ोन और हज़ारों देर रात की बातें — तब हमें यक़ीन हो गया कि दूरी हमें अलग नहीं कर सकती।
On a rooftop in Udaipur, under fairy lights and a full moon, one of us finally asked — and the other had already said yes in their heart.उदयपुर की एक छत पर, रोशनी और पूरे चाँद के नीचे, आख़िरकार एक ने पूछा — और दूसरे ने तो दिल में कब की 'हाँ' कह दी थी।
And now, surrounded by everyone we love, forever begins. We'd be honoured to have you beside us.और अब, अपने सभी प्रियजनों के बीच, हमेशा की शुरुआत होती है। आपकी उपस्थिति हमारे लिए सम्मान की बात होगी।
WITH THE BLESSINGS OFआशीर्वाद सहित
FROM THE FAMILY OF THE GROOMवर पक्ष
Father of the groomवर के पिता
Mother of the groomवर की माता
Grandfather of the groomवर के दादा
FROM THE FAMILY OF THE BRIDEवधू पक्ष
Father of the brideवधू के पिता
Mother of the brideवधू की माता
Grandfather of the brideवधू के दादा
IN TRANSITमार्ग में
Arriving in Jaipurशुभ अवसर निकट है
THE COMMEMORATIVE SETआयोजन
10 December 2026
10:00 AM
The Garden Lawns
Dress code: bright yellows & marigold tones.परिधान: चटख पीले और गेंदे के रंग।
10 December 2026
4:00 PM
The Courtyard
An afternoon of henna, folk songs and chaat counters.मेहंदी, लोकगीत और चाट की एक शाम।
11 December 2026
7:00 PM
The Leela Palace Ballroom
Dress code: Indian cocktail. Bring your best moves.परिधान: इंडियन कॉकटेल। अपने बेहतरीन ठुमके लाइए।
HOSTED BYमेज़बान The Mehta Family
12 December 2026
6:30 PM
The Grand Courtyard
Baraat at sunset, pheras under the stars.सूर्यास्त पर बारात, सितारों तले फेरे।
13 December 2026
8:00 PM
The Imperial Ballroom
Dinner, toasts and one last dance.भोज, शुभकामनाएँ और एक आख़िरी नृत्य।
MOUNTED IN THE ALBUMसंग्रह
POSTE RESTANTEअतिथियों हेतु
Each event lists its dress code above — think bright and festive by day, and your dressiest Indian formals for the evenings. When in doubt, Indian festive is always perfect.हर आयोजन का परिधान ऊपर दिया गया है — दिन में चटख और उत्सवमय, और शामों के लिए अपने बेहतरीन भारतीय परिधान। संशय हो तो भारतीय पारंपरिक परिधान सर्वोत्तम है।
We've blocked rooms at Jai Mahal Palace at a special family rate — mention "Aarav & Meera" when booking. A shuttle will run to every venue.जय महल पैलेस में विशेष पारिवारिक दर पर कमरे आरक्षित हैं — बुकिंग के समय "आरव और मीरा" बताएँ। हर स्थल के लिए शटल सेवा उपलब्ध रहेगी।
Absolutely — your whole family is invited, and we'll have a kids' corner at the reception. Please include them in your RSVP.बिल्कुल — आपका पूरा परिवार आमंत्रित है, और स्वागत समारोह में बच्चों के लिए एक विशेष कोना होगा। कृपया उन्हें अपने उत्तर में शामिल करें।
Every event card has an "Open in Maps" button. Jaipur airport is 30 minutes away, and we're happy to arrange pickups for out-of-town guests.हर आयोजन कार्ड पर "मैप खोलें" का बटन है। जयपुर हवाई अड्डा 30 मिनट की दूरी पर है, और बाहर से आने वाले मेहमानों के लिए हम गाड़ी की व्यवस्था कर सकते हैं।
Your presence is the only present we need. If you'd still like to bless us, a note or a small contribution to our first home means the world.आपकी उपस्थिति ही हमारे लिए सबसे बड़ा उपहार है। फिर भी यदि आप आशीर्वाद देना चाहें, तो आपका एक स्नेहभरा संदेश ही हमारे लिए अनमोल है।
ENQUIRIES · SENDER'S DESKसहायता हेतु संपर्क
Rohan · Groom's brother · +91 98100 12345
Riya · Bride's sister · +91 97110 67890
RETURN POSTकृपया उत्तर दें
Tear along the perforation, tick your boxes and send it back.अपने उत्तर पर निशान लगाइए और हमें भेज दीजिए।
10 December
10 December
Your families will reply here, event by event, with a headcount.आपके परिवार यहाँ, हर आयोजन के लिए संख्या के साथ उत्तर देंगे।